shadow
發表時間: 2005-04-10 06:24
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

想到就很 興奮 又很緊張
我打算暑假ㄉ時候自己一個人到舊金山灣區
住在朋友家一ㄍ多月
可是因為沒錢 大概沒辦法去唸語文學校
我朋友跟他老公都要上班或帶孩子
也不可能陪我
總之我就是要自己到處走
問題是 我英文超爛
啊 對從沒出國ㄉ我來說
真是一大挑戰呢
好緊張喔 而且
我對那一無所知
可以建議我上哪些網站去找資料呢


光想像就驚嚇過度ㄉ Shadow

---------------------------------
Stanley
發表時間: 2005-04-10 06:39
顧問
註冊日: 2004-12-23
來自:
發表數: 184

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
灣區挺大的，所以沒車很不方便，你不妨先問清楚是灣區哪裡，這樣給意見也比較容易

預算是多少之類的最好也有計畫等等

---------------------------------
sandy
發表時間: 2005-04-10 08:21
好友
註冊日: 2004-08-31
來自:
發表數: 51

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
我會建議你到哪裡一定先調查清楚路線 帶份地圖 以免迷路
然後也要隨身攜帶硬幣(或是電話卡) 還要學會打公共電話 萬一迷路還可以找你朋友救你
還有天色變暗之前 若是你只有自己一個人 還是別到處亂晃的好!

---------------------------------
Librakim
發表時間: 2005-04-11 21:43
顧問
註冊日: 2004-11-07
來自: East Bay
發表數: 296

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
我覺得其實也不會.我剛嫁在這裡也是一個人到處晃.而且這裡人都挺和善得,問問題都很nice,只要注意游民還有黑人常搭訕不要理就好.建議妳先買一本舊金山旅遊書,將想要去的地方作規劃.然後就開始研究路線圖.這裡交通算方便,除非妳住在灣區裡,但也有caltrain 可以搭呀,到市中心再轉bart或是muni都很方便.我沒車也是走透透.至於地圖可以至旅客中心或是舊金山shopping mall裡有Bay city guide冊子免費可拿.裡面有市中心地圖,不然至muni網站可以下載muni系統路線圖(含街車,公車及電車).我每次出門就先看好坐幾號車及約在哪裡下車.迷路的機會不太多.最後保持一個心態,都來了不闖闖太浪費此程,就可以有一個訓練自己的機會,也留下美麗的回憶.

---------------------------------
shadow
發表時間: 2005-04-12 07:38
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
謝謝大家ㄉ鼓勵啊
我第一次在網路上發問
看到有人回應
就覺得好感動耶
有一種很奇妙ㄉ感覺
..........
我這幾天都有上網看些資料
發現我朋友住ㄉ地方:santa clara:
好像是在南灣對ㄅ
離市中心似乎挺遠ㄉ
交通會比較不方便ㄇ
要轉很多車才會到市區ㄇ
因為我英文很差 找資料很慢 也還搞不太清楚...

---------------------------------
Maggie
發表時間: 2005-04-13 11:18
顧問
註冊日: 2004-09-02
來自: San Jose
發表數: 142

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
Santa Clare有caltrain，可以到舊金山，很方便的呢
你可以請你的朋友早晨送你到 caltrain station，
然後就可以到舊金山和stanford u.
舊金山可以玩好幾天,Stanford University 逛個一整天也不是問題
還可以去Stanford Shopping Center逛上一整天呢
記得穿上好走的鞋。
Caltrain 的網站，讓你參考一下
http://www.caltrain.com/

ps 不要太晚回家

---------------------------------
Librakim
發表時間: 2005-04-13 15:24
顧問
註冊日: 2004-11-07
來自: East Bay
發表數: 296

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
妳會住在Santa Clara,那就坐caltrain很方便.也不是很難,我才來不到三個月就搞通了.車站有時間表及各站名.最好看時間表因為錯過一班車要等約30分鐘以上.到史丹福大學可以花一天(站名就是Stanford)較簡單,下車後還有免費的公車接駁到大學門口就在車站外圍那條馬路邊,用走的有點小遠要15分吧.到大學後就有地圖可以參考是標示牌型的到處都有.到舊金山就要轉車,在Millbrce那站轉Bart進市區.不會用BART的機器買就找個人幫忙. 只要說:I NEED HELP 最簡單的也可以.要在市中心開始玩,那就在Powell那站下車,因為一出車站(是地底的)就是叮噹車總站(Gap的正門口前方).還有逛街區.可以花上一整天啦,市中心的地圖可以至舊金山shopping mall免費拿.就在叮噹車總站Gap的對面.上叮噹車花三元可以去漁人碼頭,既然來了可以花個錢坐渡輪去Sauaslito(嗦沙利多),挺美的.中間經過中國城也可以下車.市中心人多要較為小心,黑人及游民搭訕不要理.如果有穿得髒髒的人要幫妳,問妳要去那兒之類得也最好不要理.因為他們會要錢,最重要得是不知道有無其他企圖,一個人還是小心點.我看我寫太多囉,如果還想問,可以問我們.我覺得還是台灣人最有人情味囉

---------------------------------
shadow
發表時間: 2005-04-15 06:07
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
昨天在學校圖書館借ㄌ三本舊金山ㄉ旅遊書來看
裡面介紹ㄉ大同小異
漁人碼頭啊金門公園中國城卡斯楚區
海岸區維多利亞建築北攤之類ㄉ
好像都集中在地圖北邊
請問Santa Clara到那些地方 搭車是否一定要轉來轉去ㄉ
大約要多久ㄉ車程ㄋ ??
我之後會住在Pormeroy Ave 那裡是不是離搭車ㄉ地方也有段距離呢?
每天都在幻想一個人到機場上機轉機下機找公車找不到公車終於找到公車下車再轉車又找不到公車之類ㄉ情景..................
憂鬱症又快發作ㄌ.....

---------------------------------
ponpon
發表時間: 2005-04-15 09:47
工友
註冊日: 2004-08-13
來自: 舊金山東灣
發表數: 1328

Re: 想到就很 興奮 又很緊張


你住的地方在下面, Santa Clara
舊金山在北邊
是不同的城市喔
所以要搭火車
到了舊金山市後
再看你的旅遊書
有些地方走走路就到
有些地方要轉車換車
Librakim有建議到Milbrae換BART
BART再搭到Powell St. 下車
那裡非常熱鬧
可以逛街
搭噹噹車
走來走去等等

不要緊張
沒有那麼難的!


----------------
Stanley
發表時間: 2005-04-16 01:50
顧問
註冊日: 2004-12-23
來自:
發表數: 184

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
你是什麼時候會來？如果時間許可的話，我倒是可以把你從機場送到你朋友家...

ps. 華航到南灣有免費接送，你訂票的時候可以把這些資訊問清楚


--------------------------------
sj_abe
發表時間: 2005-04-17 20:55
顧問
註冊日: 2004-09-02
來自: 聖荷西
發表數: 273

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
沒錯, 華航有舊金山國際機場到南灣的免費接駁巴士
http://www.china-airlines.com/en/promot ... 000002.htm

建議你有空的話, 在Yahoo map 或 Google map輸入你朋友家的地址,
然後zoom out, 你可以對這裡的東西南北有點概念.

你可以想像, 舊金山就像台北市, Santa Clara就像桃園縣中壢市.
要去台北當然就要轉車, 學會一次就會了.

妳可以查
http://www.vta.org/
看妳住的附近有沒有到CalTrain車站附近的公車

然後按照其他人的建議就可以到各地走透透了

補充一下,
華航接駁巴士停靠的兩個地方分別是
Cupertino的永和超級市場, 是華人超市旁邊也有一些華人商店,
大部份的美西旅行團也都在這裡上下客.
這裡離Santa Clara大約10~15車程(不塞車)

另一個是Milpitas的獅子城超級市場(城市廣場).
這裡有一些資訊可以參考
http://www.222.to/bayp/living/

--------------------------------
shadow
發表時間: 2005-04-18 07:42
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
好高興又有資訊
可是我明天要期中考
過兩天再消化一下
先謝謝 大家^^

--------------------------------
95125
發表時間: 2005-04-18 22:09
顧問
註冊日: 2004-09-19
來自: San Jose
發表數: 148

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
你暑假要來嗎
剛剛才回了一篇好像也是暑假要來的台灣人
你們兩好像都住在南灣
也許你們可以互相連絡一下
一起結伴同行

你寫email給我 ca95125@yahoo.com
我暑假要上六週課
我有空的時候可以帶你們兩個出去玩
也許跟你們一起出去可以讓我對這地方有另一種感受
我都是自己開車
所以你們要自己研究好想去哪裡 怎麼解決交通問題
我若沒空的時候
你們還可以自己出去玩

--------------------------------
shadow
發表時間: 2005-04-19 05:51
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
謝謝
我有寫email給你唷 !!

--------------------------------
amd3dk6
發表時間: 2005-04-29 19:51
稀客
註冊日: 2005-04-29
來自:
發表數: 3

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
Hi 如果是住在 El Camino Real 上可以坐 VTA 的 22 號公車
去 Mountain View, Palo Alto(Standford shopping Center),
和 University Ave (不過這邊逛逛就好了)。

Good Luck 哦~

--------------------------------
sj_abe
發表時間: 2005-04-30 21:26
顧問
註冊日: 2004-09-02
來自: 聖荷西
發表數: 273

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
發現一個不錯的網站, 適合到灣區自助旅行的人
http://www.transitinfo.org/index.asp
選”Trip Planner” --> “Plan Your Trip”, 輸入出發及目的地地址, 就教你怎麼搭車到目的地, 連車資及到達時間都幫你算好了.

--------------------------------
shadow
發表時間: 2005-04-30 22:21
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
El Camino Real 是什ㄇ地方啊 ??
我是要住在santa clara的 Pormeroy Ave

--------------------------------
array
發表時間: 2005-04-30 22:42
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
引文:
shadow 寫道:
El Camino Real 是什ㄇ地方啊 ??



小朋友，沒做行前功課喔，讀讀美國歷史
El Camino Real 是西班牙文，意思是皇家大道：

http://www.cahighways.org/elcamino.html

北起舊金山，南通過聖地牙哥，一直到墨西哥。加州大城都在這條路上，像是台灣的台一公路，只是長很多。
在灣區半島各城的商業區，多在 El Camino Real 旁， 22 號公車，就是24小時沿著 El Camino Real 來來回回開，但只在santa clara 縣裡，要去舊金山，得在 Palo Alto 公車底站換 成 San mateo 縣的公車繼續往北，進了舊金山再換舊金山市內的 muni 公車。

來美國玩，要加強英文，不然走馬看花，什麼都不懂。
來加州玩，最好學一點基本的西班牙文，像你好、謝謝等，這裡有一半的人講西班牙文。
講中文也可以活啦，反正你要住的地方老中一大堆，不過來美國只呆在講中文的地方，那還不如留在台灣舒服。

--------------------------------
array
發表時間: 2005-04-30 22:51
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
引文:
shadow 寫道:昨天在學校圖書館借ㄌ三本舊金山ㄉ旅遊書來看裡面介紹ㄉ大同小異 漁人碼頭啊金門公園中國城卡斯楚區海岸區維多利亞建築北攤之類ㄉ好像都集中在地圖北邊請問Santa Clara到那些地方 搭車是否一定要轉來轉去ㄉ大約要多久ㄉ車程ㄋ ??我之後會住在Pormeroy Ave 那裡是不是離搭車ㄉ地方也有段距離呢?

換一個講法，有一點像是，你要去新竹科學園區訪友，但借了一堆台北市的旅遊資訊，然後問人：
ㄟ，我住在新竹聯電的宿舍，要如何坐公車去故宮博物院？

--------------------------------
array
發表時間: 2005-04-30 22:58
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
引文:
amd3dk6 寫道:
Hi 如果是住在 El Camino Real 上可以坐 VTA 的 22 號公車

插嘴，amd3dk6 是在 AMD 工作嗎？
VTA 22 公車雖然24小時都有，但很慢ㄝ.....

如果不是住在舊金山，我建議帶國際駕照來開車吧。這裡的公車沒台灣方便，也沒有滿地跑的計程車。

--------------------------------
shadow
發表時間: 2005-05-01 08:51
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
我對距離沒什ㄇ概念
而且一般ㄉ旅遊書也不太會介紹小範圍ㄉ地方
你那樣說ㄉ意思ㄉ話 好像pormeroy ave離那些地方非常遠

我英文真ㄉ很爛
走馬看花阿...我是真ㄉ只能走馬看花啦~~

(啊 憂鬱症又要爆發ㄌ......)


--------------------------------
sj_abe
發表時間: 2005-05-01 14:16
顧問
註冊日: 2004-09-02
來自: 聖荷西
發表數: 273

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
其實也不用太擔心, 以前我朋友的爸媽到舊金山, 英文不好還是照樣自己搭公車玩.
但是年輕人是可以多學一點,
自己先查一下哪些地方妳想去, 怎麼去, 把行程安排好.
譬如在這裡呆幾天, 第一天要去哪, 第二天, ....
如果妳要跟旅行團也是一種玩法.
先有計畫到了這裡就可以玩得很開心, 不用再擔心什麼.

西班牙話我覺得看妳有沒有興趣, 不然我倒不建議.
畢竟美國的主要語言是英文, 在這裡的墨西哥人也能說英文,
所以除非妳要去墨西哥玩, 不然用到的機會並不大.

多出去走走, 英文多練習就會有進步, 體驗不同的文化, 看看不同的環境.
走馬看花也沒關係, 只要覺得充實有收獲就好.

--------------------------------
sj_abe
發表時間: 2005-05-01 14:59
顧問
註冊日: 2004-09-02
來自: 聖荷西
發表數: 273

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
舉個例子, 假設妳的朋友住
1600 Pomeroy Ave, Santa Clara, CA
到http://maps.yahoo.com
把地址打進去, 妳可以看到地圖, 附近的學校商店公園.

離這個地址最近的Mall是Valley Fair
http://www.westfield.com/valleyfair/

把兩個地址輸入前面介紹的網站
http://www.transitinfo.org/tripplanner/index.asp
它就會告訴妳
1. 走到El Camino Blvd和Pomeroy Ave的交叉口(不要坐錯方向了)
2. 幾點幾分VTA22會到站
3. 在Alameda & Naglee 交叉口下車 (妳可以請司機提醒妳)
4. 幾點幾分VTA36會到站, 然後坐到Forest & Monroe 交叉口
5. 然後走路過去就到這個有超過200家店的購物中心, 包括兩個百貨公司,
夠妳逛半天.
車資總共$3.50, 因為不遠搭公車時間不長, 但可能花很多時間在等公車.
妳可以帶本書或報紙看就不會那樣無聊了.

這是一個例子, 就像這樣把妳想要去的地方找出來, 把路線和地圖都印出來, 就不會害怕了.


--------------------------------
95125
發表時間: 2005-05-01 20:44
顧問
註冊日: 2004-09-19
來自: San Jose
發表數: 148

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
array,

你就饒了他吧
說實在
我來美國五年了(也上過美國歷史課)
只知道 El Camino Real 是西班牙文
卻不知道他的意思是皇家大道
因為知道是灣區某一段路的路名
也就沒在多問
就像一般台北人也不會問仰德大道的意思一樣吧

其實
我覺得是因為我們都在這邊住了一段時間
很多東西/地理位置我們都已經知道
但是對住在台灣的人
美國很大
旅遊書也只介紹大的觀光景點
實際上他們是隔靴搔癢
很多東西還是無法光靠旅遊書而得知的

我也知道當外地人問了一再重複的老問題
各位前輩回答幾百遍後會失去耐性
不然只好請胖胖整理個精華集或什麼的
讓他們去搜尋前文
真的沒答案再回答

其實透過他們的發問
我自己也從中學到蠻多東西的

不過
雖然加州華人多
除了去華人區的超市和餐館
你還是需要會基本的英文
不然你要點菜、購物、問問題
(光是點菜就是一門學問，我第一次來美國時，和朋友上IHOP 用早餐，卻不知道光是蛋的做法就有好幾種可以選，茶也有好幾種可以選，飲料也好幾種，當服務生像機關槍一連串的把選擇說完，我還有聽沒懂咧)

把旅遊英文書帶著吧
也許你會用的上


引文:
array 寫道:
小朋友，沒做行前功課喔，讀讀美國歷史
El Camino Real 是西班牙文，意思是皇家大道
來美國玩，要加強英文，不然走馬看花，什麼都不懂。

--------------------------------
95125
發表時間: 2005-05-01 20:53
顧問
註冊日: 2004-09-19
來自: San Jose
發表數: 148

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
我了解你的困擾
因為我對距離也沒什麼概念
而且還沒什麼方向感
我在台北住了十幾年
還沒有我那個只在台北住過四年的老公熟咧

不過北加州很大
點對點是比台北的點對點要遠多了
基本上還真的沒有哪個地方是走路可以到的
加上住宅區和商業區分開
不像台北
每個街角都有7-11
我家到最近的7-11也要開車幾條街才有

我相信你的英文不爛
只是沒機會用罷了
給你自己幾天時間練習觀光會話書上的句子
很快你就可以應付一些簡單的對話
走馬看花也沒什麼不好
反正你是第一次來
一個簡單的美國生活體驗也不錯阿
聞聞看美國的空氣和台灣的有沒有不一樣
看看美國的月亮是不是比台灣的大又圓
這些感受
需要你慢慢體會
即使你不會英文
光是靠看 聽 聞 觸摸
你的感覺會告訴你的

不用擔心
年輕人膽子要大一點
反正你也沒什麼損失
好好玩吧

引文:
shadow 寫道:
我對距離沒什ㄇ概念
而且一般ㄉ旅遊書也不太會介紹小範圍ㄉ地方
你那樣說ㄉ意思ㄉ話 好像pormeroy ave離那些地方非常遠

--------------------------------
amd3dk6
發表時間: 2005-05-01 22:11
稀客
註冊日: 2005-04-29
來自:
發表數: 3

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
你住的地方那附近有很多的韓國人超市和韓國人的店
有一種 Korean Town 的感覺。

到 El Camino Real 坐22公車往 Palo Alto 方向, 在 Wolf 下車(沒幾站), 換 26 號可到 Cupertino Village(中信廣場, 多華人餐館), 如果不下車再多坐2站可到 Stevens Creek, 再換 23 號就可以去 Valley Fair (很大一站), 23 號一定會停。不過上面 sj_abe 講的方式也可 ^__^

如果要開車去舊金山也不錯, 但最好不要週末去,
人多, 車子多, 會開的很煩。去舊金山也要注意路
況, 很多時候是單行道哦!!

如果在 San Jose 附近只公車還 OK, 但是去舊金山好像開車
比較方便啦, 看你怎麼玩。

--------------------------------
array
發表時間: 2005-05-02 00:17
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
引文:
95125 寫道:
array,
你就饒了他吧說實在我來美國五年了(也上過美國歷史課)
只知道El Camino Real 是西班牙文卻不知道他的意思是皇家大道
因為知道是灣區某一段路的路名也就沒在多問
就像一般台北人也不會問仰德大道的意思一樣吧

阿... 我錯了我錯了！！ㄝ.... 叫我嘮叨的 array 吧

想到加州近一半的人口是講西班牙文的，專家估計，到2010年，全美會超過一半的人講西班牙文，覺得真可怕。我所有在加州長大的同事，不管是白人還是亞裔，幾乎都會講西班牙文，環境吧。我相信妳也常在講西班牙字，讓嘮叨的我介紹一些

El Camino Real， El = the 是冠詞，Camio 是道路， Real ＝ Royal 皇家。
當年西班牙傳教士由墨西哥沿著這條古道北上，他們沿途都用聖經裡的聖人名字為各城市命名，所以加州一堆叫 San （聖）什麼的城市，如 San Francisco, San Jose, San Carlos, San Bruno, san leandro， San Mateo, San Pablo, San Diego 等

Santa 也是神聖的意思，
Santa Cruz ＝ saint cross 是神聖的十字
那個 Santa Clara ？？ 不要問我，神聖的蛋白？？
(補充，Clara 應該是＝ Clear，不只是指蛋清，而是泛指一般清澈的東西，有沒有天主教的朋友可以來解釋一下？）

灣區有個阿拉米達縣
alameda ＝ boulevard 是林蔭大道
聖荷西市中心那條大路也叫 Alameda
至於 San Mateo 的 Alameda de la Pulga 路，我也很想知道原由，Pulga = flee ，跳蚤大道？？

Palo Alto，史丹佛大學所在的帕羅歐圖市
Palo = 棍子 大樹 Alto ＝ tall 高
因為早年車站旁有兩顆大紅木，老遠就可以看到。

280 公路水庫旁往Filoli豪宅有一條很漂亮的 Canada 路，請不要唸成加拿大路，那個 N 頭上有小尾巴，請唸成 Ka-Nia-Da，意思是峽谷。就像 San Jose，聖荷西，你如果唸成 聖舅斯，沒有人會聽得懂。

灣區有名的波霸奶茶店，菁菁茶屋，店名是 Verde Tea，
Verde ＝ green，綠茶

台灣以前有卡撒米亞麵包，casa mia，
casa = home, house 家，mia = my, mine, 我的。
這樣一講，我想妳馬上就知道 Ma Ma Mia 的意思嘍。
同理，那個經典影片北非諜影 卡薩布蘭加 Casa Blanca 就是白房子的意思 Blanca = white，妳要把北非諜影翻成 White House 白宮我也不反對。

至於食物，相信大家都知道很多，Taco, Burito, Salsa, Fajita, tortilla, margarita， 早就是美國食物的一部分了。

祝大家學西班牙文愉快。 Adios Amigo!

--------------------------------
ponpon
發表時間: 2005-05-02 01:20
工友
註冊日: 2004-08-13
來自: 舊金山東灣
發表數: 1328

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
我剛來美國的第一個月，就是住在 Belmont 的 Alameda De Las Pulgas 耶, 那時就覺得這路名真是囉嗦, 每次填什麼表格都填不下....

原來 Alameda De Las Pulgas = Blvd of the flea
多謝array的西語教學..
iGlacias!
Adios!

只會講3句西班牙文的ponpon
(加一句iFeliz Cumpleanos!)

--------------------------------

array
發表時間: 2005-05-02 01:53
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
引文:
95125 寫道:
就像一般台北人也不會問仰德大道的意思一樣吧


哪我真是個無聊的台北人....

記得仰德大道是蔣公命名的，（還是秦孝儀？？）。
取自詩經小雅篇：『高山仰止，景行行止』。高山代表崇高的德行，（陽明山也算是高山吧）後世用『仰德』表示崇敬高尚的道德。

如果我有記錯，請多指教。

suewun
發表時間: 2005-05-02 10:04
顧問
註冊日: 2004-09-23
來自:
發表數: 106

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
厚，我的天吶
各位賢達
你們太厲害了
聊到仰德大道去了
那基於我是一個士林人 我也要請大家思考一下為何"士林"叫做"士林"並且還在"陽明山"及"仰德大道"附近 真是充滿儒家風範啊!

但我真正要發言的內容是跟士林無關的
我是要大聲地說 沒有車也可以灣區遊啦
而且就算整天不說話 你還是可以看風景，從風景中體會美國及舊金山灣區與台灣或台北的不同啊!
別把自己弄得那樣壓力大啦!
我以前每次上此討論區都抱著一種捨我其誰的態度
努力教育那要前來的各年齡層的同胞們
後來想想 人家只是來玩玩
幹麻弄得忒嚴肅兮兮 各位說是嗎

還有就是說 本人是是世界上起先害怕考駕照害怕開車的第一名
住美國十餘年 通通搭的是公共交通工具(唉喲，因為誰叫華盛頓特區弄得那樣方便又不易停車!)
我是搬到加州後經過我姊不斷威脅恐嚇軟硬兼施曉以大義
我才去考駕照的
而且還特別挑黃道吉日(聖誕前夕)才好不容易過關 至今不過四年餘
可是因為我們舊金山市有些地方停車像打仗
現在我也有時還搭公車和電車在市內活動啦

如上有賢達發言者，
跟台灣比起來灣區很大的，舊金山是像台北 SANTA CLARA是如新竹
距離上，大小上，這個比喻很恰當的
但是不要怕!在SANTA CLARA就你就問乾媽怎樣搭公車到CALTRAIN站或請乾媽看好時刻表後送你去車站還可順便跟乾媽約好接你時間
然後你就搭一種叫 CALTRAIN的火車(班次是不多啦但每小時也有個一班兩班)
一小時後您已直接坐到最後一站叫4th and King站(四街及國王街交叉口)
那您已經到了舊金山了 因為我們舊金山市只有這一個CALTRAIN站(CALTRAIN這火車系統是會在灣區每各個大小城市停一停的，舊金山市內的終點站跟總站只有一站，就是在四街及國王街交叉口)
然後你就隨人潮走到外面
到對面去搭一種叫MUNI的電車 那是我們舊金山市的市內電車
繳一塊二五給司機，拿一個三小時內可用的轉乘券(其實我都馬給他坳更久)
你就可以開始玩了
看到什麼車都可用那轉乘券跳上去
不曉得要到哪就問司機 這裡司機人很好的
不然找和善的媽媽型乘客問路(阿可是不要ㄉㄟˋ人家走ㄟ!免得你遇到壞人)

在此作個小小廣告
真的不是什麼自我推銷
而是因為我以一個"前"從不開車怕死死的加州新移民經驗者
到今天灣區高速一條龍的心路歷程
可以說經歷千辛萬苦嘔心瀝血
所以我很能體會不開車者的想法
我的網站上www.suewun.com有我當年還不開車時所寫出來的舊金山市旅遊資料 那就是完全倚賴公共交通工具的玩法
供您參考
是遠遠不如我們胖胖大姊的啦
但是反正看網站又免錢
你就沒事猛看唄

那我大朵花插到這為止
祝您旅途愉快



---------------------------------------

suewun
發表時間: 2005-05-02 10:12
顧問
註冊日: 2004-09-23
來自:
發表數: 106

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
對不起我弄錯了
是您的朋友不是乾媽

對阿!你才來一個月
沒關係喇
你就上MOOK 網站看一看
http://www.anyway.com.tw看一看
就好了喇!

---------------------------------------
ponpon
發表時間: 2005-05-02 11:31
工友
註冊日: 2004-08-13
來自: 舊金山東灣
發表數: 1328

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
士林古名八芝蘭
本來是平埔族原住民的地方
清朝的時候文風很盛, 三步一秀, 五步一舉
清末時有"士子如林"的雅稱
然後就簡稱士林了
我外公小時候就讀八芝蘭學堂
就是現在士林國小的前身喔..

陽明山原名草山, 我媽小時候躲空襲都是躲去草山
後來是孫科覺得草山不好聽, (落草為寇)
認為王陽明先生是中國歷史上很重要的文人之一,
就把草山改名為陽明山.

啊~~我離題實在太遠了.....


引文:
suewun 寫道:
厚，我的天吶
各位賢達
你們太厲害了
聊到仰德大道去了
那基於我是一個士林人 我也要請大家思考一下為何"士林"叫做"士林"並且還在"陽明山"及"仰德大道"附近 真是充滿儒家風範啊!

---------------------------------------

95125
發表時間: 2005-05-02 16:41
顧問
註冊日: 2004-09-19
來自: San Jose
發表數: 148

Re: 想到就很 興奮 又很緊張

小妹我甘拜下風
佩服各位前輩們的博學多聞以及語言天份
小妹我一來沒好奇心
從來不曾問過為什麼那些地名叫做那些名字
不論是這裡的還是台北的
總是直覺認定那就是地名嘛
卻不知背後所含的意義及文化深遠
二來舌頭不輪轉
發現義大利文和西班牙文的謝謝
聽起來很類似卻發不標準

好奇的是
我家的地址是Andalusia
那天看一個旅遊節目在介紹西班牙
不過發現那個城市的拼法是Andalucia
不知為何到了我家 C 變成 S

說真的
因為她人的發問
讓我無形中得到的知識
還得感謝他們的不恥下問
像我就太沒好奇心又太懶的問

感謝各位分享及教學
著實的讓我上了一堂課
非常有趣


引文:
ponpon 寫道:
士林古名八芝蘭
本來是平埔族原住民的地方
清朝的時候文風很盛, 三步一秀, 五步一舉
清末時有"士子如林"的雅稱
然後就簡稱士林了

陽明山原名草山, 我媽小時候躲空襲都是躲去草山
後來是孫科覺得草山不好聽, (落草為寇)
認為王陽明先生是中國歷史上很重要的文人之一,
就把草山改名為陽明山.

---------------------------------------

array
發表時間: 2005-05-02 23:38
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
引文:
suewun 寫道:
..... 我是要大聲地說 沒有車也可以灣區遊啦
而且就算整天不說話 你還是可以看風景，從風景中體會美國及舊金山灣區與台灣或台北的不同啊!.....
..... 還有就是說 本人是是世界上起先害怕考駕照害怕開車的第一名住美國十餘年 通通搭的是公共交通工具(唉喲，因為誰叫華盛頓特區弄得那樣方便又不易停車!)我是搬到加州後經過我姊不斷威脅恐嚇軟硬兼施曉以大義我才去考駕照的而且還特別挑黃道吉日(聖誕前夕)才好不容易過關 至今不過四年餘
可是因為我們舊金山市有些地方停車像打仗現在我也有時還搭公車和電車在市內活動啦.............


好久沒看到 Sue 老闆娘犀利的評論，好懷念妳以前的辛辣風喔！

身為一個資深開車族 （十幾歲還沒駕照就偷開老媽的舊車），我想我知道為什麼你姊要『威脅恐嚇軟硬兼施曉以大義』逼妳去考駕照？很簡單，因為她不想再當妳的司機（呵呵，Sabby 不逛這吧？反正她也不認識我，不怕她罵我挑撥你們姊妹情誼）

開車接送人很煩ㄝ，找路找車位等人... 自己也會開車的人，通常比較可以理解別人接送的辛勞。而不會開車的人，常很容易把別人的接送視為理所當然，想說，妳就順便多開一小段嘛。

我以前可是一日不可無車。大學時在台灣出過幾次小車禍（在台北開車誰沒碰撞過？）來美國讀書時，家人堅決不讓我開車。但開學不到一個禮拜我就受不了，反正美國舊車便宜，到學生中心撕廣告，買了一部 X 手老爺車，結果後悔極了。那是一部退休警車，位置又寬又大，馬上在台灣同學裡傳開，接著我就被迫當免費司機，接機搬家買菜逛街，那時年紀小，不會也不敢說不。一個月後總算向家裡要到『台援』，馬上換成一部只有兩個位置沒有行李箱的超小車，結束不愉快的『司機』生涯。

從此只要聽到親朋好友要來，一定請他們自備國際駕照，我的車可以借你，但我的人不一定。我老公（那時還是男友）的車就曾這樣被我犧牲過。好友來同一個學校讀書，那位嬌嬌女在台灣家裡有司機勤務兵，從來沒自己開過車。她事後坦白說，當時可是超恨我的，不到一個月就被我逼去考筆試，接著丟了一部臭車（沒辦法，我自己的是手排，只好犧牲男友的自排車），及幾個醜男（教開車很容易教到吵架，我可是特地幫她選超『溫柔』的教練），就不理她了。結果半年後她父母來，看到寶貝女兒開車來機場接，好得意呢。

話說回來，美國少數大城市，如紐約，波士頓，舊金山，就跟台北一樣方便，不需要自己開車，但大部分的邊陲地區，車是非常重要的。
我在華盛頓特區也是開車，因為都是晚上吃喝玩樂，車位不像白天那樣難找，GW有地鐵很方便，但我常混的區都沒地鐵，如 G-town, Adams Morgan,甚至有一陣子猛混東南區的吧，直到自己車窗被砸，朋友輪胎被偷，才少去。

覺得開車很自由，但現在是每天坐 CalTrain 火車上下班的超級插花 Array

---------------------------------------

suewun
發表時間: 2005-05-03 21:59
顧問
註冊日: 2004-09-23
來自:
發表數: 106

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
Array好久不見，我姊也來逛的歐，不過他只會點頭稱讚你說得好，不可能怪你挑撥離間的。唉‧‧‧

說到為何在華盛頓特區沒開車，這件事說來話長:
一來年紀小且爸爸沒給我錢買車(因為我是來讀UNDERGRAD)
二來基本上我住 GEORGEOTWN校區內學校有車的人不超過幾個人而已
三來我基本上不混GEORGETOWN以外的地方(人家我住那時ADAMS MORGAN根本還沒發跡)而你也知道GU那附近有車等於滿清十大酷刑因為找車位會讓你鮮血直吐
四來我畢業後留在DC工作可是是DOWNTOWN 上下班也都馬坐METRO
五來在學校時就沒開車了工作後一天到晚在出差也用不著買車

所以我就一直沒車。

當我搬到這以後，考照之後，第一份工作在SF DOWNTOWN，所以根本也沒地方停車不可能開車來上班。我就信誓旦旦跟我姊說我就是最喜歡坐公車。我們舊金山不需要開車!

然後。兩年過去了。你也知道我們舊金山瘋子多。有時晚上很晚撘公車，冷風颼颼瘋子蕭笑，我就粉生厭惡。

之後有一天，早上七點撘公車上班。有一位看起來很非常NORMAL的中國女士，坐上車以後，本來沒事，途經金門公園旁LINCOLN WAY時，他就突然小聲的哼起歌來。起先是哼哼歌，車越開他越唱越大聲，到了三站她是引吭高歌，唱的是中國愛國歌曲"我們的祖國多麼偉大"。途中她還遇到熟人，暫時停止一下請熟人坐她旁邊。熟人剛上車根本不知她在高歌，但也很厭惡地以相當不自然的肢體語言拒絕了這位高歌的女士。可見得高歌的女士根本神經有點問題。

我當天早上正宿醉加上睡眠不太足中，非常精神衰弱。經過高歌女士這麼一唱，我突然大醒大悟。

老娘有駕照，當時賺得也不少，幹麻撘公車聽人唱祖國多麼偉大?

於是當天晚上回家馬上安排買車事宜，事不宜遲地成為開車一族。

三年之後的今天，我已經開車到處啪啪走。唯一，不，唯二想抱怨的事一)開車隻後更加減少運動雞會，故屁股越坐越大。(二)這年頭的汽油那ㄟ這樣貴哈?

牡丹花一ㄇㄥ插完了 SUE上


---------------------------------------
shadow
發表時間: 2005-05-04 05:01
好友
註冊日: 2005-04-10
來自:
發表數: 43

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
大家真的很厲害耶
滿腹ㄉ常識知識
連台灣ㄉ地名淵源我都不太清楚ㄌ
所以要去研究舊金山ㄉ歷史
對我來說實在有點困難
頂多稍微了解那些知名觀光地ㄉ過去(書上有ㄉ)
其他ㄉ只能靠諸位大德ㄉ熱心指教囉
謝謝謝謝~


suewun 這段.."老娘有駕照，當時賺得也不少，幹麻撘公車聽人唱祖國多麼偉大?"...說ㄉ實在有趣

---------------------------------------
mmacon
發表時間: 2005-05-04 19:45
稀客
註冊日: 2004-11-08
來自:
發表數: 14

Re: 想到就很 興奮 又很緊張
看到array和95125如此精闢的回答
不由想起十五年半前初到加州時
已經是老美國的伯父當天就跟我上了堂西班牙文課
他說加州有許多說西班牙語的人口
外加如諸位說的歷史背景
所以許多地名的發音及典故都是來自西班牙文~
啊~ 懷念啊

我當時是到美國不到一個月就被現實所逼
考照上路了
我倒是很享受開車

---------------------------------------
array
發表時間: 2005-05-05 20:52
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Sue
『老娘有駕照，當時賺得也不少，幹麻撘公車聽人唱祖國多麼偉大?』

許久不見，SUE 果然是語不驚人不死咻！！ 鼓掌一下！！

我又回來插花....
to Sue 老闆娘，失敬失敬，本人看網站常不求甚解，誤以為您是 GW，誰叫DC 那麼多學校，光 G 大頭的就有 GU，GW，GM。
我當年很常在貴校附近出沒，除了吃喝玩樂，（有一家開到清晨４點的費城夾肉麵包攤子，是夜店關門後本人喜愛的覓食處）還不時受長輩之託，去貴校看照幾個小朋友，96 及97 的。替他們幾次捉刀中文作業，貴校的中文課真難，怎麼都教深奧的古文阿！
DC 一直是我最喜歡的美國城市，最早是幼時隨父 Sabbatical時去玩，那時只能坐公車地鐵，但也到處玩得不亦樂乎。研究所畢業後，迫不及待逃離北方的冰天雪地，回到溫暖的 DC 工作，這時會開車，哈，可去玩的地方更多 ：>

我要說的是，會開車的話，可以去玩的地方會多很多。

只是，為什麼不愛開車的妳，現在每天開車上班。而愛開車的我，每天坐火車上班。

發現我把胖胖這兒插得到處都是花，不好意思，在此閉嘴下台一鞠躬....

---------------------------------------
suewun
發表時間: 2005-05-05 23:17
顧問
註冊日: 2004-09-23
來自:
發表數: 106

最後一朵喇叭花
我以人格保證，這次發言絕對是本人在本ＴＯＰＩＣ插的最後一朵喇叭花！已經根本離題太遠了，希望發問的同胞您原諒我！

ａｒｒａｙ搞了半天我們是半個同鄉溜！我粉懷念ＤＣ，但是，是的，也許我那時開車的話可以玩更多的地方。不過說真的，那時沒錢買車的事我倒不是太過悔恨。可是偶比較後悔的是說以前讀那貴松松的ＧＵ時（啊，感謝偶的父母栽培），有那西班牙王子跟希臘王子常常都馬坐在偶的後面上課，偶都沒有把握那良機好好打算將來，上課認真沒拋媚眼，下課也沒積極聯誼，搞到現在王子都馬陸續結婚了，偶還是尚未出閣。

畢業後我搬到ＶＩＲＧＩＮＩＡ去，當時已經有較多的同學有車了，所以我還是託人之福啪啪走了不少。只是如前所述因為當時出差頻繁，動輒十天半個月的，所以也根本沒買車。

現在可不同了。老娘剛剛過生日，想到說人生苦短要好好享受，偶就給它從我家門口十九ＡＶＥＮＵＥ的一號公路一開開到ＣＡＬＩＳＴＯＧＡ去，洗泥巴澡又馬一節，再給它開回來，再開出去吃日本料理，完全沒有考慮到目前的汽油價格。

開車確實是可以拓展人生喇，不然的話偶就沒有辦法去那ＣＡＬＩＳＴＯＧＡ，可能只能在日本城給人家庭指壓。噢，那感覺就差粉多歐。

---------------------------------------