[新聞] 冷鋒南下 灣區周末可能降雪
發表於 : 2011-02-25, 00:47冷鋒南下 灣區周末可能降雪
編譯邱鴻安綜合22日電 世界新聞網
February 23, 2011 08:00 AM
這個周末，灣區的平地可能降雪；如果真的降雪，將是舊金山30年來首次降雪。
國家氣象局天氣預報說，從阿拉斯加灣南下的冷鋒，將於周末抵達灣區，屆時舊金山、屋崙和聖荷西的市區溫度將降至30多度，降雪真有可能。
該局鮑勃‧班傑明說，溫度只要降至36度，雨就會變為雪花，但要雪花在地上積聚，溫度須降至34度。
上周暴風雨來襲時，灣區的雪線已降至1500呎，這個周末來襲的冷鋒將會令雪線下降至1000呎或以下，因此平地也可能降雪。
舊金山市區上次降雪是1976年。班傑明說：「如果真的降雪，很可能只是空中飄雪，雪花一著地就可能消失，因為溫度可能不夠低，雪花難以在地面積聚。」
不過，他補充說，舊金山的雙峰山（Twin Peaks）和屋崙山（Oakland Hills），雪就可能積聚。
「市區降雪，那太罕見了；屆時，雪花可能僅是曇花一現，時間可能只夠拍照片，而且拍照的動作還要快。」
冷鋒將於周四帶來大雨，周五和周六雨勢較大，周五和周六兩夜氣溫將會跌至30多度，因此都可能降雪，周六清晨降雪的可能性最大。當氣溫低至30多度時，雨就可能變為雪。
編譯邱鴻安綜合22日電 世界新聞網
February 23, 2011 08:00 AM
這個周末，灣區的平地可能降雪；如果真的降雪，將是舊金山30年來首次降雪。
國家氣象局天氣預報說，從阿拉斯加灣南下的冷鋒，將於周末抵達灣區，屆時舊金山、屋崙和聖荷西的市區溫度將降至30多度，降雪真有可能。
該局鮑勃‧班傑明說，溫度只要降至36度，雨就會變為雪花，但要雪花在地上積聚，溫度須降至34度。
上周暴風雨來襲時，灣區的雪線已降至1500呎，這個周末來襲的冷鋒將會令雪線下降至1000呎或以下，因此平地也可能降雪。
舊金山市區上次降雪是1976年。班傑明說：「如果真的降雪，很可能只是空中飄雪，雪花一著地就可能消失，因為溫度可能不夠低，雪花難以在地面積聚。」
不過，他補充說，舊金山的雙峰山（Twin Peaks）和屋崙山（Oakland Hills），雪就可能積聚。
「市區降雪，那太罕見了；屆時，雪花可能僅是曇花一現，時間可能只夠拍照片，而且拍照的動作還要快。」
冷鋒將於周四帶來大雨，周五和周六雨勢較大，周五和周六兩夜氣溫將會跌至30多度，因此都可能降雪，周六清晨降雪的可能性最大。當氣溫低至30多度時，雨就可能變為雪。