ponpon
發表時間: 2005-07-06 01:41
工友
註冊日: 2004-08-13
來自: 舊金山東灣
發表數: 1328
在線上!

不要用注音文
拜託大家
不要用注音文，火星文
若不小心用到的
請自行按 編輯 鍵回去修改
謝謝您的合作!
-----------------------------------------------------------
95125
發表時間: 2005-07-06 18:40
顧問
註冊日: 2004-09-19
來自: San Jose
發表數: 148

Re: 不要用注音文
不光是注音文讓人難以忍受
那些使用圖案文的更讓我抓狂
一篇對話看下來
每幾個中文字就有一個圖案動畫字外加一個注音文
那整篇對話看起來像什麼

如果使用注音文和圖案文的人真的分別的出來何時可用何時不可用
那大學聯考作文還會出現那麼多人用注音文嗎

習慣一旦養成
就很難改了
所以最好不要養成壞習慣
因為無形中失去的東西
遠超過有形中帶給你的方便
-----------------------------------------------------------
array
發表時間: 2005-07-06 22:31
板主
註冊日: 2004-08-31
來自: Bay Area
發表數: 919

Re: 不要用注音文
看了胖胖留的注音文定義，再連去反注音文網頁：
http://ntu.csie.org/~piaip/bpmf/

發現相當多的網站都是反注音文。我以前都沒注意到，因為以前用南極星輸入，根本不允許注音符號。讀了一堆反注音文的網站後，只能說，中文真的是很高深的文字。

雖然美國也大量使用簡寫，年輕一代也有各式各樣的網路語言，但拉丁語系及中文語系，本質完全不同，不能用這個理由來為注音文辯解。

說到英文簡寫，也是一大堆誤會啊，記得老布希一次不小心，在新聞鏡頭前冒出一句 SOB 國罵，害他的幕僚努力替他漂白，說總統是在說陽光美好。國罵就不解釋了，前一陣子臺灣新聞說小布希也用了同一個字，還真是家傳呢。
但醫生們可常用 SOB 的，去查醫生手冊，SOB 是指呼吸急促 Shortness of breath
http://www.medhelp.org/forums/Respirato ... /1808.html

來美越久越覺得中文美的 array
-----------------------------------------------------------
hsuchun74
發表時間: 2005-07-11 12:01
長老
註冊日: 2005-06-06
來自: Walnut Creek
發表數: 395

Re: 不要用注音文

我也很受不了注音文
不過好像現在的年輕人很流行
跟我妹 MSN 都快瘋了
不僅注音文還錯別字﹝或是新注音不選字﹞

是說我們老了嗎
因為發現不喜歡注音文的都是跟我一樣 6 年級的
這是另一種代溝嗎